中国新型防空系统出口南苏丹 用于防卫中资油田
3月14日，非*府站《非洲之角》(Geeska Afrika
online)报道，照片显示，南苏丹*方获得了中国制造的QW-2肩射防空导弹。从图片上可以发现，南苏丹士兵还装备了一套中国企业的“傻瓜化”防空信息系统，也就是曾在珠海航展上展示的“猎影”系统的单兵终端机。这是这一防空系统首次成功出口。报道称，这套系统可能被用来防卫南苏丹的中资油田。
以下为观察者节译上述报道(编译 席亚洲)：
南苏丹内战已经持续了一年多，而且在战场上出现的新式武器还在涌现。最近，南苏丹士兵骄傲地展示了他们的新型地空导弹发射器。
这是一套中国的系统，具体而言，中国前卫-2导弹。据资料，前卫2导弹是一种相当先进的现代武器。它可以发射红外寻的导弹，可以击落飞行高度低于13000英尺以下的各种目标，从运输直升机到喷气式战斗机。
中国向南苏丹提供这种导弹的最重要的原因是防范苏丹的空袭。
中国的武器弹药从2014年开始大量出现在南苏丹总统萨尔瓦·基尔的部队手中。有非*府武器观察组织人士称：“最近几个月来，我们发现了中国运抵的大量武器。”
南苏丹高度依赖于石油——其大多数油田位于战火横飞的南苏丹北部地区。中国对这些油田做了大量的投资，因此希望保护它们。
然而这些油田在苏丹的空袭面前将非常脆弱。2012年苏丹曾对石油设施展开过大规模空袭。尽管现在这些空袭已不常见，但仍偶有发生。
(除了中国的防空导弹，)基尔的王牌还有它的盟友——乌干达，该国拥有现代化的苏-30战斗机。这使南苏丹和乌干达联*得以轰炸该国装备落后的叛*。
这些部队装备落后，但最近也被发现获得了外国*事援助，2014年5月，在叛*一次屠杀的现场，国际监督组织发现了可以来源追踪到苏丹的弹壳。
去年，乌干达*队从叛*民兵手中缴获了一枚俄制“针-1”防空导弹。这种导弹可能对在南苏丹
上空执行任务的联合国和PMC(私营*事公司——即雇佣兵)组织直升机产生威胁。
(《非洲之角》原文译完)
*事评论员席亚洲告诉观察者，这次出现的照片中的QW-2防空导弹是一种已经在国际市场上比较常见的武器，然而南苏丹士兵身上所携带的装备却与往常有很大不同。